49

是我自己找來寫的XD


阿部受け好きさんに50の質問

*このバトンは阿部受けが好きな腐女子(男子)さん向けです！

 *阿部受け好きさんへ*

 

01
まず始めに！貴女は阿部受けが好きですか？你喜歡阿部受嗎?
是的

02
どのくらい好きなのか言葉で表現して下さい！請用文字表達有多喜愛!
呃...那就如黃河氾濫一發不可收拾好了

03
おお！貴女の阿部受け好きには驚きました！^^やっぱり阿部くんは受けですよね～！
喔喔!你喜歡阿部受的程度真是驚人!果然阿部就是要當受~!
沒有啦~其實攻也行啦XD(那還寫)

04
阿部くんのどんな所が受けっぽいですか？
阿部的哪裡讓你覺得很受?
捕手裝備打扮很受不是嗎??

05
あのタレ目は罪ですよね…(*^^*)
那下垂眼真是犯罪啊
我是因阿部才開始喜歡下垂眼的

06
シニア阿部と西浦阿部、どちらの方が好きですか？
SENIOR時期阿部跟西浦阿部比較喜歡哪個?
西浦阿部

07
↑の理由を教えて下さい！
請說理由!
感覺個性比較扭曲

08
シニアの時、阿部くんは榛名さまとどんな生活を送ったんでしょうか？
SENIOR時期 阿部是跟榛名過著怎樣的生活呢?
DV生活

09
現在も榛名との関係は続いてると思いますか？
覺得現在也跟榛名維持著關係嗎?
應該沒有,不過有也不錯

10
あ！それとも三橋とラブラブしていたり…？
啊!還是說跟三橋打的火熱...?
是的!!

11
榛名→阿部←三橋の三角関係って萌えますよね！
榛名→阿部←三橋這樣的三角關係很萌呢!
沒錯!我要寫一百個萌字!

12阿部総受けでもイケます？
阿部總受OK嗎?
應該無法耶...

13
阿部くんをいじめたいと思ったりしますか？
會想要欺負阿部嗎?
嗯

14
阿部くんはマゾだと思います？
覺得阿部是M?
因對象而異,不過大體上是

15
榛名はサドだと思います？
覺得榛名是S?
覺得只有對阿部時是

16
そんな二人がくっつくと萌えますよね！
這樣的兩人湊在一起很萌呢!
是的!

17
三橋は阿部くん大好きですか？
三橋最喜歡阿部了?
是的!

18
阿部くんは三橋大好きですか？
阿部最喜歡三橋了?
嗯嗯

19
三橋に照れる阿部くんは微笑ましいですね^^
哈哈 微笑ましい中文要說什麼好??XD不會翻... orz

嗯嗯

20
田島くんはゲンミツに阿部くんを狙ってますよね？
田島嚴密地以阿部爲目標?
耶 這個就還好

21
花井も阿部くんを狙ってますよね？
花井的追求目標也是阿部?
還ok

22
うわぁ総受けだぁ♪
哇啊,是總受
不對啦XD

23
浜阿なんてイケますか？
濱阿行的通嗎?
目前無理
不過話不能說太死

24
貴女の知ってる阿部受けのマイナーカプを教えて下さい！
請說出你知道的阿部受冷門CP!
擬人化小愛X阿部(隨便亂說)

25
へぇぇ！そんなカプがあるんですねぇ^^
耶~!居然有那種CP啊
哈哈 當然沒有這種東西

26
阿部くんの弟シュンくん、可愛いですよね？
阿部弟 SHUN 很可愛吧?
超可愛

27
隆也とどっちが可愛いですか？
跟隆也比哪個可愛?
還是隆也XD

28やっぱり隆也ですよね！
果然是隆也呢!
當然當然!

29
普段貴女は阿部って呼んでますか？隆也って呼んでますか？
平時是叫阿部還是隆也?
阿部  
國中時期就叫隆也

30
アベミハは苦手ですか？
A3苦手?
不不不
反而是最愛

31
じゃあキモベは苦手ですか？
那對kimobe苦手嗎?
不會啊

32
ん～～♪貴女は相当の阿部くん好きですね！
嗯~~你真的很喜歡阿部呢!
嗯 我愛阿部

33
阿部攻めは許せないですか？
可以容許阿部攻嗎?
很ok啊

34
あ！もしかして阿部攻めで平気なカプって居たりします？
啊!該不會有阿部攻也無所謂的CP吧?
就阿三啊XD

35
阿部って聞いただけで反応しちゃいますか？
只要聽到阿部二字便會有所反應?
是的

36
中村悠一さまは神様ですよね！♪
中村悠一真的是神呢!
是的!!!

37
阿部くんのセリフで一番好きなのは何ですか？
最喜歡阿部的哪一句台詞?
だって、オマエ頑張ってたもん！

38
阿部くんの『にやり…』は好きですか？
喜歡阿部的奸笑嗎?
嗯嗯
是第二喜歡的,之前好像說過XD

39
阿部くんと一番仲良しなのは誰ですか？
跟阿部最好的是誰?
同班那兩位或榮口吧??

40
阿部くんを抱き締めたいかー！？
想要抱阿部!?
咦?

41
阿部くんにしてみたいイタズラはありますか？
有想要對阿部做什麼惡作劇嗎?
綑綁(已經是犯罪了)

42
阿部受け以外に好きな受けはいますか？
有阿部受以外喜歡的受?
阿三

43
でも阿部受けには、かないませんよね！
不過還是比不上阿部受吧
耶 不一定喔XD

44
貴女が一番好きなカプは何ですか？
你最喜歡的CP
很主流的阿三
奇怪,這應該是阿部受問答才對...

45
阿部くんに女装をさせるとしたら何を着せたいですか？
讓阿部穿女裝的話想要給他穿什麼?
水手服配機關槍
西裝式制服加武士刀

46
↑↑萌えますよね♪
很萌
是呀~

47阿部受けを広めていきたいですか？
想推廣阿部受?
嗯

48
阿部受けサイト様は神様だ！ですよね？
阿部受網站是神啊!對吧
沒錯!

49あ！もしかして書き手ですか！？
啊!該不會就有在畫吧!?
咦 是吧

50
最後に、阿部くんに向かって愛を叫んでください！
最後請向阿部呼喊你的愛!
阿部你好可愛

ありがとうございました!
これからも阿部受け好きでいましょう！
（from エムブロ!的バトン)

呼,寫完了~
雖然我對阿部受愛很大
不過A3還是好萌啊